ریشه‌شناسی نام‌‌های چالش‌برانگیز زنان در شاهنامه فردوسی

در این گفتار به بررسی نام‌های خاص (زنان) در شاهنامه پرداخته شده است. یادآوری می‌شود که در زبان‌شناسی تاریخی بررسی نام‌های خاص (اعلام) از دیرباز مورد توجّه پژوهش‌های زبان‌شناسی تاریخی بوده است. ارزش علمی این‌گونه پژوهش‌‌ها به اندازه‌ای درخور توجّه است که فرهنگستان علوم اتریش از دهۀ هشتاد میلادی شماری از طرح‌های پژوهشی خود را به پژوهش نام‌های خاص ایرانی اختصاص داده است. از آن نمونه، نام‌های خاص اوستایی، نام‌های فارسی باستان، نام‌های سغدی، و نام‌های کتیبه‌های فارسی میانه و دیگر زبانهای ایرانی را منتشر کرده یا در حال انتشار دادن است، ولی از این میان، تاکنون به بررسی نام‌های خاص در شاهنامه پرداخته‌ نشده‌است. از این‌رو پرداختن به نام‌های خاص این متن ارجمند یک نیاز علمی به شمار می‌آید. یادآوری می‌شود که کمابیش ۳۰۰ نامواژه (نام اشخاص) در شاهنامه یادشده است و در این گفتار، نگارنده به بهانۀ گنجایش مقاله، تنها به ریشه‌شناسی نام زنان که شمار آن‌ها به ۲۶ فقره می‌رسد، پرداخته است. در این گفتار تنها به نام‌هایی پرداخته می‌شود که از نظر ریشه‌شناسی چالش‌برانگیز هستند.